Profile picture

Domenico Cufalo : Curriculum Vitae

Generalità

Nazionalità: Italiana

Data di Nascita: 22/10/1973

Luogo di Nascita: Palermo (PA) - Italy

Residenza: Via Vittorio Veneto 18 - 56127 Pisa (PI) - Italy

E-Mail: cufalo@gmail.com

 

Progetti ed interessi di ricerca

I miei interessi di ricerca riguardano la tradizione dei testi filosofici greci, indagata sia dal punto di vista filologico sia da quello della ricezione del filosofo in età tardo-antica e in età bizantina.

In particolare, le mie ricerche si sono incentrate sulla tradizione scoliastica a Platone, che costituisce il residuo di un lungo lavorio di esegesi sul testo dei dialoghi iniziato nelle scuole Neoplatoniche e continuato in età bizantina.

Pertanto, le mie ricerche abbracciano vari ambiti, che vanno dalla paleografia e codicologia fino alla produzione dei commentatori neoplatonici, passando attraverso la lessicografia e tutta la letteratura erudita grammaticale medievale.

In questo ambito ho già pubblicato un primo volume contenente gli scolî alle prime sette tetralogie in cui è articolato il corpus dei dialoghi platonici, ma è in cantiere almeno un secondo volume, che dovrebbe contenere il resto.

In tempi più recenti, le mie indagini hanno cominciato ad estendersi anche la tradizione manoscritta di Diogene Laerzio e di Eliano e la loro ricezione nell’età della cosiddetta Rinascenza Paleologa.

 

Esperienza professionale

AA.SS. 2020/2021 - Oggi

Docente di ruolo: I.I.S. Galilei-Pacinotti di Pisa (PI), cl. conc. A052 (Materie letterarie, latino e greco nei licei Classici)

AA.SS. 2019/2020

Docente di ruolo: Liceo Statale "G. Carducci" di Pisa (PI), cl. conc. A052 (Materie letterarie, latino e greco nei licei Classici)

AA.SS. 2016/2017 – 2018/2019

Docente di ruolo: Liceo Scientifico Statale “Ulisse Dini” di Pisa (PI), cl. conc. A051 (Materie letterarie e latino nei licei e Ist. Magistrali)

AA.SS. 2014/2015 – 2015/2016

Docente di ruolo: Liceo Scientifico Statale “Filippo Buonarroti” di Pisa (PI), cl. conc. A051 (Materie letterarie e latino nei licei e Ist. Magistrali)

A.A. 2014/2015

Tutor Coordinatore Tirocinio Formativo Attivo – T.F.A.: Università di Pisa, cl. conc. A052 (Materie letterarie, latino e greco nei licei classici)

AA.SS. 2010/2011 – 2013/2014

Docente di ruolo: Istituto Statale Superiore “Eugenio Montale” di Pontedera (PI), cl. conc. A051 (Materie letterarie e latino nei licei e Ist. Magistrali)

AA.SS. 2008/2009 – 2009/2010

Docente di ruolo: Liceo Scientifico “G. Marconi” di San Miniato (PI), cl. conc. A051 (Materie letterarie e latino nei licei e Ist. Magistrali)

AA.SS. 2001/2002 - 2007/2008

Docente di ruolo: Liceo Classico “Nicolò Machiavelli” di Lucca (LU), cl. conc. A052 (Materie letterarie, latino e greco nei licei classici)

2000 - Oggi

Collaborazione nell’ambito del “Progetto Maurolico”, coordinato dal Prof. Pier Daniele Napolitani (info: http://www.dm.unipi.it/pages/maurolic/intro.htm) del Dipartimento di Matematica dell’Università di Pisa, finalizzato alla pubblicazione di edizioni critiche on-line di opere di Francesco Maurolico (Messina, 1494 - ivi, 1575)

14/04/1997 - 13/06/1998

Ufficiale di Complemento della Marina Militare Italiana presso la Capitaneria di Porto di Mazara del Vallo (TP), addetto alla sezione “Naviglio e Nautica da Diporto”

 

Titoli

Dottorato di Ricerca in “Filologia e Letterature Greca e Latina”

Conseguito presso l'Università di Pisa il 12/12/2011, discutendo una tesi dal titolo: Scholia Graeca in Platonem. Scholia ad Clitophontem et Reipublicae libros I-V continens

Dottorato di Ricerca in “Filologia Greca e Latina” (XV Ciclo)

Conseguito presso l'Università di Firenze il 17/09/2004, discutendo una tesi dal titolo: Gli scoli a Platone (tetr. I-VII). Formazione, tradizione manoscritta ed edizione del corpus

Diploma di specializzazione in “Paleografia Greca”

Conseguito presso la "Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica" dello "Archivio Segreto Vaticano" il 21/11/2000, con la votazione di 30/30 e Lode (Diploma riconosciuto dallo Stato Italiano a norma dell’Art. 10 comma 2 del Concordato del 18 febbraio 1984 tra la Santa Sede e l’Italia)

Abilitazione all’insegnamento Scuola Secondaria

Conseguito a seguito Concorso Ordinario 1999/2000, istituito presso la Regione Toscana (Italy), nell'Ambito Disciplinare K09A (“Materie letterarie, Latine e Greco presso le scuole medie inferiori e superiori")

Laurea in Lettere (ind. Classico)

Conseguita presso l'Università di Pisa il 21/03/1997, con la votazione di 110/110 e Lode, discutendo una tesi dal titolo: Gli scoli al Gorgia di Platone e la tradizione antica. Origini, formazione ed edizione del corpus

 

Formazione

 AA. AA. 2008-2010

Dottorato di Ricerca in “Filologia e Letterature Greca e Latina”, presso l'Università di Pisa

AA. AA. 2000-2003

Dottorato di Ricerca in “Filologia Greca e Latina” (XV Ciclo), presso l'Università degli Studi di Firenze

AA. AA. 1999-2000

Scuola di Specializzazione in Paleografia Greca, presso la Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica dell'Archivio Segreto Italiano

14/04/1997 – 02/07/1997

Corso Allievo Ufficiale di Complemento presso l'Accademia Navale di Livorno, corpo delle Capitanerie di Porto

AA. AA. 1992-1996

Università di Pisa, Facoltà di Lettere (ind. Classico)

AA. SS. 1987-1992

Liceo Classico Statale “Francesco Crispi” Ribera (AG), votazione 60/60

 

Pubblicazioni

Cufalo, Domenico. “Bernardo Segni volgarizzatore dell’Etica Nicomachea.” In Relazioni Trans(n)azionali. L’Italia(no) punto di partenza e approdo di lingue e culture diverse, edited by Marta Kaliska and Diego Ardoino, 6:91–102. Italipolis. Warszawa: Wydawnictwo DiG, 2022. https://dig.pl/index.php?s=karta&id=1548.
———. “Can Δίκαιον Be Ὅσιον? A Note on Scholl. Plat. Resp. I 344a8 and Leg. IX 857b5.” Literatūra 57, no. 3 (2015): 16–19. https://doi.org/10.15388/Litera.2015.3.9874.
———. “Gli Scoli al ‘Gorgia’ Di Platone Ed i Commentari Tardo-Antichi.” Università di Pisa, 1997.
———. “Il Lexicon Quod Theaeteti Vocatur e Il Codice Palatino Greco 173 Di Platone.” In Lemmata. Beiträge Zum Gedenken an Christos Theodoridis, edited by Maria Tziatzi, Margarethe Billerbeck, Franco Montanari, and Kyriakos Tsantsanoglou, 452–72. Berlin - Boston: Walter De Gruyter, 2015. http://www.degruyter.com/view/books/9783110354348/9783110354348-031/9783110354348-031.xml.
———. “Introduzione Ai Software Di Gestione Bibliografica.” Blog. Filologia - Risorse informatiche, July 17, 2013. http://fri.hypotheses.org/229.
———. “Note Sul Volgarizzamento Di Bernardo Segni Dell’Etica Nicomachea Di Aristotele.” In Trans(n)Azioni: Itinerari, Incontri, Storie Della Lingua, Della Letteratura e Della Cultura Italiana, Warsaw/Vilnius, 24-27 April 2019. Warsaw/Vilnius, 2019. https://www.researchgate.net/publication/332711221_Note_sul_volgarizzamento_di_Bernardo_Segni_dell%27Etica_Nicomachea_di_Aristotele.
———. “Note sulla tradizione degli scoli platonici.” Studi Classici e Orientali 47, no. 3 (2001): 529–68. https://www.jstor.org/stable/26958786.
———. “Per il testo degli scoli platonici.” Res Publica Litterarum. Studies in the Classical Tradition 26 (2004): 5–38. https://www.torrossa.com/it/resources/an/2223689.
———. “Platone e i Suoi Commentatori.” In I Classici Greci e i Loro Commentatori. Dai Papiri Ai Marginalia Rinascimentali, edited by Paolo Scattolin and Guido Avezzù, 10:121–38. Memorie Della Accademia Roveretana Degli Agiati, CCLVI Anno Accademico 2006. Serie II. Rovereto: Accademia Roveretana degli Agiati, 2006. https://media.agiati.org/page/attachments/memorie-mem-10-classici-greci-art-05-cufalo.pdf.
———. Scholia Graeca in Platonem. 1: Scholia ad Dialogos tetralogiarum I - VII continens. Vol. 1. Pleiadi 5. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2007. https://www.storiaeletteratura.it/catalogo/scholia-graeca-in-platonem/932.
———. Scholia Graeca in Platonem. 1: Scholia ad Dialogos tetralogiarum I - VII continens. 1. rist. Vol. 1. Pleiadi 5. Roma: Ed. di Storia e Letteratura, 2009. https://www.storiaeletteratura.it/catalogo/scholia-graeca-in-platonem/932.
———. “Scholia Graeca in Platonem. Scholia ad Clitophontem et Reipublicae libros I-V continens.” PhD Thesis, Università di Pisa, 2011. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.17870.31045.
———. “Scholia in scholia: su una nuova edizione di Hermias di Alessandria.” Exemplaria Classica. Journal of Classical Philology 21, no. 0 (November 23, 2017): 227–42. http://www.uhu.es/publicaciones/ojs/index.php/exemplaria/article/view/3216.
———. “Scolî Medievali e Tradizione Antica.” Studia Graeco–Arabica 1 (2011): 5–22. http://www.greekintoarabic.eu/uploads/media/1Cufalo_ultimo.pdf.
———. “Some Remarks on Bernardo Segni’s Italian Translation of Nicomachean Ethics.” In Linguistic, Educational and Intercultural Research 2021 (LEIC Research 2021), 21 – 22 October 2021, Vilnius, Lithuania. Vilnius, 2021. https://www.researchgate.net/publication/355479386_Some_Remarks_on_Bernardo_Segni's_Italian_Translation_of_Nicomachean_Ethics.
———. “Some Remarks on Bernardo Segni’s Translation of Ethica Nicomachea.” Literatūra 64, no. 4 (December 30, 2022): 43–57. https://doi.org/10.15388/Litera.2022.64.4.14.
Muggittu, Vincenzo, and Domenico Cufalo. “‘Digital Native’ Critical Editions and Homemade School Text Analysis: The Hyper Project.” Literatūra 58, no. 3 (2016): 88–107. https://doi.org/10.15388/Litera.2016.3.10426.